Как это иногда у нас бывает, изначально благое и правильное дело подпортила мелкая неточность.
Ранее Ульяновск.Экспресс писал о «филосоВском» диване в сквере Гончарова на одноименной улице Ульяновска. Ошибку – после заметок в местной прессе – исправили.
В этот раз ошибка вкралась на таблички, вывешенные на фасадах ряда домов в центре города.
«На фасадах четырех домов по улице Гончарова смонтировали таблички с QR-кодами со ссылками на документальные фильмы. Таблички обозначают, что дом №1 являлся первой «высоткой» города, дом №3 – здание гостиницы «Волга» – был построен в 1963 году, на месте дома №2 располагалась усадьба симбирского купца Василия Нагашева, а там, где сейчас стоит дом №18 – Троицкая церковь», - сообщили в горадминистрации.То есть, достаточно навести гаджет на код или пройти по указанной ссылке – и вы станете участником виртуальной экскурсии. Слов нет, проект что надо. Однако в надписи на английском – вероятно, для иностранных гостей города – слово YOUR написано как UOUR. Понятно, что мелочь, однако, учитывая, что таблички действительно могут прочесть иностранцы – и посмеяться над грамотностью жителей "культурной столицы", хорошу бы ошибочку исправить.
