Музыкальный библиограф, краевед, автор целого ряда энциклопедических справочников, начиная от истории The Beatles и заканчивая хрониками архиерейского служения в Симбирской епархии за последние полтора века, — Владислав Ястребов занят созданием нового труда – «Энциклопедии оскорблений».
По определению автора, в этом справочнике читатель сможет найти информацию о том, как ругали друг друга наши пращуры века тому назад. И это отнюдь не только общеизвестные, дошедшие до нас матерные слова и всевозможные конструкции на их основе.
Владислав Викторович озабочен куда более лингвистическо-историческим смыслом будущего издания. Автор справедливо замечает, что ныне живущие поколения вряд ли знают, кто такая, например, тетёха. Или же свербигузка, пыня и куёлда. А ведь этими эпитетами награждали друг дружку лет 200-300 назад жители наших краёв, дабы преднамеренно обидеть визави. В справочнике будут собраны и скрупулёзно истолкованы именно слова, воспринимавшиеся как оскорбления.
«Разумеется, всё это будет сопровождаться морфологическими разборами, многочисленными примерами и цитатами из литературных произведений, кино, сериалов, песен, частушек и тому подобного», — говорит автор, выражая надежду на то, что «в результате может получиться вполне себе филологически-научное издание, которое найдёт своего умного, алчущего знаний читателя».
Стоит добавить, что грядущее издание планируется снабдить и изобразительным рядом. Говоре проще – книжка будет с картинками. Стилистически, говорит Ястребов, это будут «слегка жаржированные иллюстрации».